Tap the wireless button at the top of Matches screen to connect to a broadcaster.
Once connection is established between the two devices, information is transfered to the client iPad and the Reports screen is displayed.

Comms status displayed at the bottom of the Reports screen indicates the connection status.
You can navigate to any other reports from here. Reports are updated automatically as stats being streamed to the client.